2005年9月5日 00時00分　

シックス・アパートが、デザイン機能を強化した「TypePad 1.6日本語版」を提供開始

モブログ機能強化と、PodCastingに対応しRSSで音声情報を配信

ブログ・ソフトウェア大手のシックス・アパート株式会社（本社：東京都港区、
代表取締役：関信浩）は、2005年9月上旬より「TypePad (タイプパッド)1.6
日本語版」の提供を開始いたします。

「TypePad日本語版」は、ブログを作成するための強力なツールを備えたブロ
グ・サービスです。最新版となる「TypePad 1.6日本語版」は、ブログデザイ
ンの機能が強化され、ユーザーが自分のブログのデザインを変更する作業がよ
りわかりやすく簡単になっているほか、コメントやトラックバックの管理が容
易に行えるよう管理機能が強化されています。同時に、従来から提供していた
携帯電話などのモバイル機器からの投稿機能に加え、閲覧機能をはじめとした
モブログ機能を強化しました。さらに、RSSの技術を利用してブログサイトか
ら音声情報を配信するPodCasting（ポッドキャスティング）に対応します。

シックス・アパートでは、最新版「TypePad 1.6日本語版」の提供により、国
内のブログ・サービスのさらなる普及を推進します。シックス・アパートがシ
ステムを運用・管理するASPサービスの提供開始については、各提供先より順
次リリースされます。詳細については、TypePad採用の各事業者までお問い合
わせ下さい。（URL：

リンク）

【TypePad 1.6日本語版の新機能】

- ブログデザイン機能の強化：
・デザイン（テーマ）変更画面がより分かりやすく
　・レイアウトやデザイン（テーマ）の作成が容易に
　・ユーザー独自のカスタムCSSの設定が可能に

- コメントおよびトラックバック機能の強化：
　・コメントやトラックバックを、掲載前に一時保留することが可能に
・迷惑コメントを禁止IPリストに簡単に追加

- モブログ機能の強化
　・動画/音声のアップロード
・Docomo デコメール（HTMLメール）対応

- Podcasting 対応　

- 携帯電話からのTypePad利用
　・ブログの閲覧
・ログイン、ブログの編集
・コメント編集

- モバイルテーマ : PCと携帯でブログのデザイン（CSS）を共有

- サイドバーモジュールの充実
・メッセンジャーのステータス表示　
・Amazonウィッシュリスト　
・他ブログの新着RSSコンテンツ
また、TypeListに新しく追加された"メモ"機能を利用し、あなただけの
オリジナルなサイドバーコンテンツの作成が可能になります。

「今回のバージョンアップでTypePadはより使いやすく、高機能になりました。
ブログのサイドバーを飾るコンテンツが大量に追加される他、ブログのデザイ
ン機能が大幅に進化します。Movable Typeとのデザイン・テンプレート共有の
実現など、シックス・アパートが持つプロダクト全体として、まったく新しい
ブログ体験をご提案いたします。」
（シックス・アパート株式会社　TypePadプロダクトマネジャー　金子順）

■TypePadについて
TypePadは高機能なブログを作成するための強力なツールを備えた、ブログ・
サービスです。「Movable Type（ムーバブル・タイプ）」の機能をベースに、
ログインするだけで使える手軽なサービスとして、初心者からエキスパートま
で幅広く支持され、現在10カ国で提供されています。シックス・アパートでは、
個人向けに「TypePad日本語版」を提供しているほか、「TypePadライセンス」
「TypePad ASP」で法人のニーズをとらえたブログ・サービスの提供が可能で
す。すでにニフティ株式会社の「ココログ」やNTTコミュニケーションズ株式
会社の「ブログ人（じん）」のような個人向けブログ・サービスや、株式会社
日立製作所の法人向けブログ・サービス「BOXERBLOG powered by TypePad」な
ど18社で採用されています。

■シックス・アパート社について
シックス・アパート社は、カリフォルニア州サンフランシスコに本社を置き、
ブログ・パブリッシング・システム「Movable Type」とブログ・ホスティング・
サービス「TypePad」を提供しています。同社はベン・トロットとミナ・トロッ
トの夫妻により2002年に設立され、株式会社ネオテニー、米オーガスト・キャ
ピタルから出資を受けています。シックス・アパート株式会社（日本）は、米
シックス・アパート（Six Apart Ltd.）の日本法人です。詳しい情報に関しま
しては、www.sixapart.jpをご覧ください。

以上

■プレスリリースに関するお問い合わせ窓口
シックス・アパート株式会社　広報担当　大橋みどり・齋藤朱保
電話番号：03-5549-2171　電子メール：pr@sixapart.jp