素晴らしい出会い The wonderful meeting

今日は素晴らしい出会いがあった。IPAXでサイオステクノロジーズの喜多伸夫さんと偶然出会った。サイオステクノロジーグループのグルージェントのエンジニア荒川傑（すぐる）さんが情報処理推進機構（IPA）が実施する『未踏ソフトウェア創造事業』において「天才プログラマー/スーパークリエータ」に認定されたので、会場の東京ドームシティに駆けつけたようだ。さすが喜多さん！
I met the wonderful people today. In IPAX I met Mr.Nobuo Kita of SIOS Technology, Inc. As Mr. Suguru Arakawa of SIOS group's subsidiary was certified as "Super Creator and Programer" of IPA Exploratory Software Project, Kita-san rushed in Tokyo Dome City. Great CEO Kita-san!

左よりグルージェントのエンジニア荒川傑（すぐる）さん、サイオステクノロジーズの喜多伸夫さん

夜はめちゃすご〜い人達と会食だった。米国ではブロガーの影響力が大きいことはよく知られているが、なんとＩＴ分野のトップクラスのブロガーさんのSilicon Valley WatcherのTom Foremskiさん、Read Write WebのMarshall Kirkpatrickさん、MashableのKristen Nicoleさん、47HatsのBob Walshさんだ。そしてLUNARRの濱口秀司さん。皆さんのプロフィールは下記です。彼らは素敵な人達だった。そして初めての日本の訪問だそうだ。濱口さん〜ご紹介ありがとうございます！

Tonight I had a dinner with Super Biggest American Agile Media Bloggers, Mr. Tom Foremski [Silicon Valley Watcher], Mr. Marshall Kirkpatrick [Read Write Web], Ms. Kristen Nicole [Mashable], Mr. Bob Walsh [47Hats] and Mr.Hideshi Hamaguchi [LUNARR]. In US top class bloggers are well known as mover and shaker. They are very very wonderful! They came to Japan first time.

左より、Mr. Marshall Kirkpatrick（マーシャル・カークパトリックさん）、LUNARRの濱口秀司さん、Mr. Tom Foremski　（トム・フォレムスキーさん）、Ms. Kristen Nicole （クリスティン・ニコールさん）、Mr. Bob Walsh（ボブ・ワラッシさん）

左より、勝屋久 (Hisashi Katsuya of IBM Venture Capital Group), Ms. Kristen Nicole （クリスティン・ニコールさん）,濱口秀司さん(Hideshi Hamagichi of LUNARR), Mr. Marshall Kirkpatrick（マーシャル・カークパトリックさん）, Mr. Bob Walsh（ボブ・ワラッシさん）, Mr. Tom Foremski　（トム・フォレムスキーさん）

※このエントリはVENTURE VIEWブロガーにより投稿されたものです。シーネットネットワークスジャパン および VENTURE VIEW編集部の見解・意向を示すものではありません。